No es secreto que la música es un idioma universal, pero ¿qué hay más allá de las letras de las canciones que cantamos, tarareamos y disfrutamos?
En este podcast nos centraremos en el inglés, el idioma dominante en la en la cultura popular musical y su banda sonora. De las 50 canciones más reproducidas en la conocida aplicación de reproducción de música Spotify, 47 estaban en inglés.
Desde los ‘false friends’ o falsos amigos: palabras de otro idioma que se parecen, en la escritura o en la pronunciación, a palabras de la lengua materna del hablante, pero que tienen un significado diferente. Hasta los ‘idioms’, que son expresiones formadas con palabras pero dándole un sentido figurado y no literal.
Analizaremos algunos ejemplos de canciones populares, y comentaremos curiosidades. ¿Ya conocíais alguna de las expresiones de las que hemos comentado? ¿Conocéis alguna más?
Si os gusta la música y el inglés, este es vuestro podcast. ¡Disfrutadlo! O, cómo diríamos en inglés: enjoy yourselves!
